- beeinträchtigend
- - {derogatory} làm giảm, xúc phạm đến, không xứng với, vi phạm, làm trái
Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.
beeinträchtigend
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
hemmend — beeinträchtigend, behindernd, erschwerend, hinderlich, hindernd, im Weg, lästig, nachteilig, störend; (Fachspr., bildungsspr.): suppressiv. * * * hemmend:1.⇨kontraproduktiv–2.⇨hinderlich(1) hemmend→hinderlich … Das Wörterbuch der Synonyme
hinderlich — beeinträchtigend, behindernd, belastend, erschwerend, hemmend, hindernd, lästig, störend, unbequem, ungelegen, ungünstig, widerwärtig, widrig, zeitraubend; (bildungsspr.): obstruktiv. * * * hinderlich:1.〈einerBewegungentgegenwirkend〉hindernd·hemme… … Das Wörterbuch der Synonyme
erschwerend — beeinträchtigend, behindernd, belastend, hemmend, hinderlich, lästig, Nachteile bringend, nachteilig, negativ, schädlich, schlecht, schlimm, störend, unbequem, ungelegen, ungünstig, unvorteilhaft, verderblich, widrig, zeitraubend. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
obstruktiv — beeinträchtigend, behindernd, erschwerend, hemmend, hinderlich, störend, verschleppend … Das Wörterbuch der Synonyme
garstig — nicht nett; unterkühlt; kurz angebunden (umgangssprachlich); mürrisch; unfreundlich; mufflig (umgangssprachlich) * * * gars|tig [ garstɪç] <Adj.>: 1. sich jmdm. gegenüber äußerst unfreundlich, ungezogen verhaltend: ein garstiges Kind; sei n … Universal-Lexikon
umweltfreundlich — umweltschonend; grün (umgangssprachlich); umweltverträglich; umweltbewusst * * * ụm|welt|freund|lich 〈Adj.〉 die Lebensbedingungen des Menschen in seiner Umwelt nicht beeinträchtigend, naturverträglich; Ggs umweltfeindlich ● umweltfreundliche… … Universal-Lexikon
hinderlich — störend; behindernd; im Weg sein; hindernd; negativ wirkend; bremsend; widersinnig; kontraproduktiv * * * hin|der|lich [ hɪndɐlɪç] <Adj.>: 1. in der Bewegung hindernd; die Bewegungsfähigkeit beeinträchtigend: der Verband ist sehr hinderlich … Universal-Lexikon
Beeinträchtigung — Handicap; Behinderung; Körperbehinderung; Betriebsstörung; Störung; Überschneidung; Überlagerung; Wechselwirkung; Beeinflussung; Interferenz * * * Be|ein|träch|ti|gung 〈f … Universal-Lexikon
infam — böswillig; boshaft; hinterhältig; niederträchtig; maliziös; arglistig * * * in|fam 〈Adj.〉 niederträchtig, abscheulich, gemein ● eine infame Lüge [<lat. infamis „verrufen“] * * * in|fam <Adj.> [lat. infamis = berüchtigt, verrufen, zu: in … Universal-Lexikon
Beiklang — Bei|klang 〈m. 1u〉 I 〈zählb.〉 Nebenton, mitschwingender Klang II 〈unz.; fig.〉 herauszuhörendes Gefühl ● seine Worte haben einen Beiklang von Unbehagen * * * Bei|klang, der; [e]s, …klänge: zusätzlicher, meist beeinträchtigend, störend wirkender… … Universal-Lexikon
umweltfeindlich — ụm|welt|feind|lich 〈Adj.〉 der natürlichen Umwelt schadend; Ggs umweltfreundlich * * * ụm|welt|feind|lich <Adj.>: die natürliche Umwelt beeinträchtigend: eine [ausgesprochen] e Produktionsweise; sich u. verhalten. * * * ụm|welt|feind|lich… … Universal-Lexikon
